La canzone d’amore: No Mercy - When I Die

A volte, quando tutto sembra andare per il meglio, possono accadere delle tragedie che finiscono per devastare profondamente  l’esistenza di una persona, quando, ad esempio, muore qualcuno a cui teniamo tantissimo, la nostra vita subisce un forte scossone, le nostre certezze vengono meno e tutto intorno sembra diventare inutile. Solo l’amore e la speranza ci possono dare la forza di superare tale eventi, sentire che chi non c’è più vive ancora in noi e ci aiuta a superare le difficoltà di tutti i giorni.

I “No Mercy”  (gruppo latino americano), nello 1997 hanno inciso il brano “When i die” (Quando morirò), che descrive l’infausto evento di un ragazzo destinato a morire e del profondo amore che lo lega alla ragazza che sta per lasciare. Vi propongo il video di questa dolcissima canzone con la traduzione in italiano.